La Méridienne se situe à la lisière du hameau du Chêne, sur la commune de Gargas, à quelques kilomètres d’Apt, au cœur du Petit Luberon.
Le paysage s’ouvre ici sans emphase : collines, lumière, espace. Ni lieu de passage, ni centre touristique — plutôt une transition entre village et nature.

Trois maisons composent l’ensemble. Leur disposition permet à la fois la vie en commun et l’autonomie.



Ein großes Wohnhaus bildet den offenen Mittelpunkt: eine geräumige Küche, ein weiter Wohnraum, eine Terrasse für gemeinsames Essen und lange Abende. Daneben Orte der Stille – zum Lesen, Arbeiten, Nachdenken, Schlafen. Gemeinschaft entsteht hier nicht aus Notwendigkeit, sondern aus Wahl. Ein weiteres Haus, das sogenannte „Studio“ liegt separat und kann vollständig unabhängig genutzt werden. Es eignet sich ebenso als eigenständiger Rückzugsort wie als Teil des Ganzen.















Der Garten ist Teil dieser Struktur. Skulpturen stehen zwischen Lavendel, Macchia und den Kräutern der Provence, unaufdringlich, selbstverständlich. Auch im Inneren setzt sich diese Haltung fort: Kunst, Bilder, Bücher – Spuren eines weltoffenen Lebens, das nicht erklärt werden muss. Zwischen den Häusern liegt ein großzügiges Schwimmbad.
Der Ort verändert sich mit den Jahreszeiten deutlich.
Der Sommer ist intensiv und lichtdurchflutet, der Winter still und reduziert, nahezu ohne Tourismus. Dazwischen die moderateren Monate, in denen sich die Landschaft erschließt: zu Fuß, mit dem Rad, auf kleinen Straßen, Serpentinen und durch Canyons.
Die Meridienne ist über Generationen gewachsen. Jede hat ergänzt, nichts überformt. Das ist spürbar – ohne erzählt zu werden.

Ein Ort für Menschen, die Ruhe nicht mit Abgeschiedenheit verwechseln. Für Künstler:innen, Familien, Freundeskreise, Kulturliebhaber, Naturliebhaber und Ruhesuchende. Für alle, die Gemeinschaft und Rückzug als zwei Seiten derselben Qualität verstehen. La Méridienne ist ein Ort, an dem der Tag langsamer wird, ohne an Fülle zu verlieren, wo Landschaft, Lebensart und Zeitgefühl still zusammenfinden.
Anmerkung (Silvia): hier der text überarbeitet, muss man drüber nachdenken (Französisch und englische Übersetzung von der ursprünglichen Fassung müssten angepasst werden – darüber nachdenken
Am Rand des Weilers Le Chêne, in der Gemeinde Gargas, wenige Kilometer von Apt entfernt, liegt dieses Grundstück im Petit Luberon.
Die Landschaft öffnet sich hier ohne Pathos: Hügel, Licht, Weite.
Kein Durchgangsort, kein touristischer Brennpunkt — eher ein Übergang zwischen Dorf und Natur.
Drei Häuser bilden das Ensemble. Ihre Anordnung ermöglicht gemeinsames Leben ebenso wie Eigenständigkeit.
Gemeinsame Momente und Rückzug sind gleichermaßen angelegt: drei Küchen, vier Bäder, Terrassen, stille Gartenplätze und Räume mit Freiraum.
Das große Wohnhaus bildet den offenen Mittelpunkt: eine geräumige Küche, ein weiter Wohnraum, eine Terrasse für gemeinsame Mahlzeiten und lange Abende.
Daneben Orte der Stille — zum Lesen, Arbeiten, Nachdenken, Schlafen.
Gemeinschaft entsteht hier aus Wahl, nicht aus Notwendigkeit.
Das „Studio“ liegt separat und kann unabhängig genutzt werden — als Rückzugsort oder als Teil des Ganzen.
Der Garten gehört dazu.
Skulpturen zwischen Lavendel, Macchia und Kräutern der Provence — unaufdringlich, selbstverständlich.
Im Inneren setzt sich diese Haltung fort: Kunst, Bilder, Bücher — Spuren eines offenen Lebens.
Zwischen den Häusern liegt ein großzügiger Pool.
Der Ort verändert sich mit den Jahreszeiten.
Sommer: intensiv und licht.
Winter: still, reduziert, fast ohne Tourismus.
Dazwischen Monate, in denen sich die Landschaft erschließt — zu Fuß, mit dem Rad, auf kleinen Straßen und durch Canyons.
La Méridienne ist über Generationen gewachsen.
Jede hat ergänzt, nichts überformt. Das ist spürbar — ohne erzählt zu werden.
Ein Ort für Menschen, die Ruhe nicht mit Abgeschiedenheit verwechseln.
Für Künstler:innen, Familien, Freundeskreise, Kultur- und Naturliebhaber.
Für alle, die Gemeinschaft und Rückzug als zwei Seiten derselben Qualität verstehen.
Ein Ort, an dem der Tag langsamer wird, ohne an Fülle zu verlieren.
